2025 11 Het einde komt in zicht.

2025 11 Het einde komt in zicht.

Vandaag rijden wij Sofia binnen, onze eerste indruk is niet wauw wat een mooie stad, maar ach, buitenwijken zijn meestal niet mooi. We vinden vlak bij het treinstation een slordige maar bewaakte Parkeerplaats. We konden geen geschikte fietstour vinden om de stad te...
2025 10 De Rozenvallei

2025 10 De Rozenvallei

Bulgarije is al sinds 2007 lid van de Europese Unie maar wat weten wij er nu eigenlijk van? Van 681 tot 1018 was er al het Eerste Bulgaarse Rijk dat is ontstaan door het samengaan van de Slavische bevolkingsgroep met een Turkse bevolkingsgroep uit wat nu Afghanistan...
2025 09 Marcel ziet ze vliegen

2025 09 Marcel ziet ze vliegen

Wij hebben werkelijk getroffen met het weer, steeds mooi weer gehad echter de laatste dagen hebben we helaas flink veel regen maar zijn net op tijd weg uit Centraal-Roemenië. Daar zijn ze getroffen door de zwaarste overstromingen in dertig jaar tijd. Door hevige...
2025 07 Zwerven door Transsylvanië

2025 07 Zwerven door Transsylvanië

Lekker luieren op de camping even een wandeling naar het dorp waar op de top van de berg ook weer zo’n ommuurde kerk staat weliswaar in wat slechtere staat. We zijn inmiddels heel wat ommuurde kerken tegen gekomen tijdens ons toeren door de dorpjes. Soms vraag je je...
2025 06 Yvonne ziet beren op de weg.

2025 06 Yvonne ziet beren op de weg.

We zijn dus via de Bicaz pas de regio Transsylvanië binnengereden en wat valt op, plaatsnamen worden hier in twee talen aangegeven. De namen zijn in het Roemeens en het Hongaars maar we zijn een heel eind van de Hongaarse grens af! Transsylvanië (het land aan de...